香港飛龍.online 官方授權發布的第4代「香港飛龍」標誌 本文内容： 1927年2月18日，魯迅應香港青年會的邀請，在香港發表了兩場演講：《無聲的中國》和《老調子已經唱完》。在文學史上，這兩場演講被視為香港新文學的起點。從魯迅在香港演講後報刊的反應來看，其實香港聽眾多數都沒太聽明白魯迅的意思，對於魯迅及中國文壇也不甚了解。1927年2月14日《華僑日報》在預告魯迅來港的消息時，第一句就說：“周樹人（即魯迅）、孫伏園二先生為現代吾國學術界泰鬥，革新運動先驅，早已海內聞名。”文中的評價用於魯迅尚可，用於孫伏園則有點離譜。探秘在1927年2月23日《華僑日報》上發表的《聽魯迅君演講之感想》一文，是當時少見的評論魯迅演講的文章，其中對於魯迅的誤解令人噴飯：他說，坐監是安全的，是沒有被人搶竊不虞的。但雖是安全，可是他失卻自由了。這些話是很深刻的。我以為魯迅君非經過監獄修養，嘗過鐵窗風味，斷不能為此言。他說到這裏，便告演講終止，可知千裏來龍，都是結穴在此處也。探秘自己都沒聽明白，還要在報刊上介紹魯迅，這只能是以訛傳訛。報刊的記者應屬於文化層次較高的，連他們都沒有聽懂魯迅的演講，何況其他聽眾。香港學者盧瑋鑾也認為：“魯迅來香港，只作了兩場演講，逗留時間不長，而且有聽眾甚至聽不懂他的話，靠許廣平來翻譯；所以魯迅來港的影響力雖然可能很深遠，便在當時，卻不是立即可以引發出火花的。” (本文内容不代表本站观点。) --------------------------------- |
